Erenköy-Karpaz Belediye Başkanı Dr. Hamit Bakırcı, Ramazan Bayramı dolayısıyla yayınladığı mesajında Ramazan ayının hayırlı olmasını dilerken, vatandaşlarımızın bayram sürecini huzurlu, sakin ve sağlıkla geçirmeleri temennisinde bulundu. Başkan Dr. Bakırcı, bayramların insanlar arasındaki sevgi ve saygının güçlendiği günler olduğunu ifade ederek, bayramların ayrıca dargınlıkların unutulduğu, küslerin barıştığı ve kardeşçe kucaklaştığı günler olduğunu da vurguladı. Dr. Bakırcı, birlik, beraberlik, sağlık ve her zamankinden daha huzurlu bir bayram yaşanması dileği ile bütün vatandaşlarımızın bayramını kutladı.   

Mayor Dr. Bakırcı: I hope our citizens have healthy and peaceful hols

Erenköy-Karpaz Mayor Dr. Hamit Bakırcı published a message on the occasion of Ramadan Feast. 
Dr. Bakırcı wished that the month of Ramadan would be a blessing and that our citizens would spend the Ramadan holiday 
period in peace, tranquility and health. Mayor Dr. Bakırcı stated that the month of Ramadan is the day when the 
love and respect between people is strengthened, and emphasized that the Ramadan holidays are the days 
when resentments are forgotten, the offended people make peace and embrace each other as brothers. 
Dr. Bakırcı celebrated the Ramadan Feast of all our citizens with the wishes of unity, solidarity, 
health and a more peaceful holiday than ever before.

Çocuklarımız Derince'deki halı sahada futbol kurslarına
devam ediyor

Erenköy-Karpaz Belediyesi olarak bölgemiz çocukları için başlattığımız futbol kurslarımız sürüyor. Derince Kültür Evi ve halı sahamız ile Dipkarpaz’da kurslarımız devam ediyor.

*****
Our children continue their football courses on the astroturf field in Derince

As Erenköy-Karpaz Municipality, the football courses we started for the children of our region continue. Our courses continue in Dipkarpaz with Derince Culture House and our astroturf field. 

TÜM VELİ VE VATANDAŞLARIMIZA ÖNEMLE DUYURULUR

Yenierenköy'de İlkokula gidiş ve gelişler için kullanılan ana yol üzeri Bayram Sokak girişinden ilkokula gidiş güzergahı ve İnönü Caddesi okul güzergahı; okul saatlerinde saat 07.30-08:30 arası ve 12:00-13:30 tek yol olmuştur.

“Karpaz KKTC’nin incisidir, vazgeçilmezimizdir. Yatırımlar sürecek”

Başbakan Ünal Üstel, Karpaz bölgesinin KKTC’nin “incisi” ve vazgeçilmezleri olduğunu belirterek, bu bölgeye destek ve yatırımların süreceğini kaydetti .
Başbakan Ünal Üstel bugün Karpaz bölgesinde temaslarda bulundu ve açılışlara katıldı. Yenierenköy’de temasları sonrası basın toplantısı düzenleyen Üstel, Karpaz bölgesine ve bu bölgede yaşayan kadınlar, gençler, çocuklar ve yaşlılara verilen öneme dikkat çekti. Başbakan Üstel’e, Erenköy-Karpaz Belediye Başkanı Hamit Bakırcı da eşlik etti. Bakırcı, burada yaptığı konuşmada, hükümetin bölgeye verdiği desteğe teşekkür ederek, Karpaz bölgesinde yapılan açılış ve atılan temellerden dolayı duydukları sevinci dile getirdi. Bölgeye yönelik verilen sözlerin yerine getirilmesinden ve halka yönelik sosyal yatırım desteklerine teşekkür eden Bakırcı, tüm bunları sevinçle karşıladıklarını ve göz ardı edilen Karpaz bölgesinin değerini yükseltmek için çalışmaya devam edeceklerini söyledi. Belediyecilik hizmeti yanında sosyal anlamda da çalışmalara devam edeceklerini ve bu alanı geliştireceklerini ifade eden Bakırcı, yaşlılara verilen değerin önemine de vurgu yaptı. Başbakan Üstel de, hükümet olarak bugün Karpaz bölgesinde bir çok açılış, temel atma töreni ve temaslarda bulunduklarını kaydetti. Duyarlı iş insanlarının katkılarıyla yatırımları sürdürdüklerini, bugün de bölgede özel eğitim merkezi yapımı için adım atıldığını ve çağdaş modern bir binaya kavuşacaklarını ifade eden Üstel, Yenierenköy Lisesinde de çocukların hizmetine sosyal aktivite alanı kazandırıldığını kaydetti. TİKA tarafından desteklenen Karpaz Araştırma İstasyonu’nun da bölgeye kazandırıldığını ifade eden Üstel, “Karpaz KKTC’nin incisidir. Burada yaşayan kadınlarımızı gençlerimizi desteklemek için çalışıyoruz, bizim vazgeçilmezimizdir” dedi. Yenierenköy’deki eski sağlık ocağının belediyeye devredileceğini ve binanın sosyal aktivite alanı yapılacağını ifade eden Üstel, bölgede spor alanları yaratılacağını, mevcut sahanın da ihaleye çıkılarak, gereken onarım adımlarının atılacağını anlattı. Karpaz bölgesindeki kadınlar, gençler ve çocukların, bölge insanının, vazgeçilmezleri olduğunu, bu yatırımların da bunu gösterdiğini belirten Üstel, bölgede kadınlara yönelik verilecek destekleri anlattı ve amaçlarının, kadın girişimcilerin artması, ekonomiye ve üretime kazandırılması olduğunu vurguladı. Üstel, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığının da eğitimlere devam ettiğini ifade ederek, bölgeye yönelik destek ve yatırımların süreceğini söyledi. 

Kaynak Linki = https://www.kibristurk.com/haber/karpaz-kktcnin-incisidir-vazgecilmezimizdir-yatirimlar-surecek-42111?fbclid=IwAR03FYZL_R4lbcH9l3JDNlwd1fWayg0bVjjMSlfmj_TkcJqkE10EkdefVT0 

Bölgemizde üç açılış yapıldı


“Halil Falyalı Özel Eğitim ve İş Eğitim Okulu”nun temeli atıldı

“Bir Okul da Sen Yap” kampanyası kapsamında Halil Falyalı Yardım Vakfı tarafından Ziyamet’e yapılacak olan “Halil Falyalı Özel Eğitim ve İş Eğitim Okulu”nun temeli törenle atıldı. Törene Başbakan Ünal Üstel, Başbakan Yardımcısı, Turizm, Kültür, Gençlik ve Çevre Bakanı Fikri Ataoğlu, İçişleri Bakanı Dursun Oğuz, Milli Eğitim Bakanı Nazım Çavuşoğlu, Sağlık Bakanı Hakan Dinçyürek, Erenköy-Karpaz Belediye Başkanı Hamit Bakırcı, Mehmetçik-Büyükkonuk Belediye Başkanı Fatma Çimen Tuğlu, Falyalı ailesi, bazı milletvekilleri, bürokratlar ve vatandaşlar katıldı.

Karpaz Araştırma İstasyonu

Kıbrıs Yaban Hayat Araştırma Enstitüsü olarak, T.C. Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) ve K.K.T.C. Çevre Koruma Dairesi’nin destekleriyle hayata geçirilen Karpaz Araştırma İstasyonu’nun açılışı yapıldı. Amaç; bölgenin biyo çeşitlilik ve ekosistem araştırmalarına önemli katkılar sunması bekleniyor.

Erenköy Lisesi’nde kantin binası açılışı yapıldı

Tangül Ünal Çağıner Çocuklara Yardım Vakfı tarafından Erenköy Lisesi’ne yapılan yeni kantin binası törenle açıldı. Törene Başbakan Ünal Üstel, Türkiye Cumhuriyeti Lefkoşa Büyükelçisi Metin Feyzioğlu ve eşi Birgül Feyzioğlu, Başbakan Yardımcısı, Turizm, Kültür, Gençlik ve Çevre Bakanı Fikri Ataoğlu, Milli Eğitim Bakanı Nazım Çavuşoğlu, İçişleri Bakanı Dursun Oğuz, Sağlık Bakanı Hakan Dinçyürek, Erenköy-Karpaz Belediye Başkanı Hamit Bakırcı, bakanlık bürokratları, öğretmenler ve öğrenciler katıldı.

ŞAMPİYON MELEKLER İÇİN MARATONA DESTEK VERİYORUZ

Erenköy-Karpaz Belediyesi olarak Dörter Mağusa Maratonu'nda 3 kilometrelik Şampiyon Melekleri Yaşatma Derneği'ne destek koşusuna katılmak için göğüs numaralarımızı aldık. 

Dörter Mağusa Maratonu'nun bu etabında elde edilen gelir Şampiyon Melekleri Yaşatma Derneği'ne bağışlanacaktır.

WE SUPPORT THE MARATHON FOR CHAMPION ANGELS

As Erenköy-Karpaz Municipality, we received our chest numbers to participate in the 3-kilometer run in support of the Champion Angels Survival Association in the Famagusta Marathon.

The income generated from this stage of the Four Famagusta Marathon will be donated to the Association for the Survival of Champion Angels.